鹿児島市 – 伝統と未来が交わる街｜Kagoshima City: Where Tradition Meets the Future

🌋 桜島に抱かれた「火山の都」

鹿児島市は、活火山・桜島を正面に望む、自然と共に生きる街。
噴煙を上げる山と、穏やかな錦江湾が共存する風景は、まさに「火と水の都市」です。

この土地の人々は、桜島の恵みを恐れず受け入れ、
その火山エネルギーと共に生きる知恵を育んできました。
その精神は、温泉水99の「自然と調和するブランド理念」にも息づいています。

市内には多くの温泉が点在し、
「市街地に温泉がある都市」としても知られています。
仕事帰りに立ち寄る温泉、街中の銭湯文化。
それらは、鹿児島の人々にとって「日常のウェルネス」です。

鹿児島市は、かつて薩摩藩の城下町として栄えた歴史の街。
「西郷隆盛」や「島津家」の精神に象徴されるように、
誇り高く、進取の気風に満ちています。

一方で、カフェカルチャーやアート、若い起業家が集う新しい街としても発展しています。
古き良き伝統と、未来志向の創造性が見事に調和しているのです。

鹿児島の温泉文化や食文化は、「体を整える」「心を満たす」という共通のテーマでつながっています。
黒豚やさつま揚げ、緑茶、そして天然水。
それらはすべて、自然と人が共に生きる鹿児島の象徴です。

温泉水99もまた、この地の恵みを受け継ぎ、
「飲むウェルネス」という新しい文化を発信し続けています。

鹿児島市は、伝統に根ざしながらも、未来へ向かう力を持つ街。
温泉水99が世界へと広がっているのも、この「挑戦する鹿児島」の精神があるからこそです。

鹿児島の自然・文化・温泉を通して「美と健康の源」を探る、全6回シリーズ。
温泉水99が生まれた垂水から、鹿児島の魅力を世界へお届けします。

#ONSENSUI99 #Kagoshima #Wellness #Japan #AlkalineWater