なぜ温泉水99を「太古の天然水」と呼ぶのか?鹿児島・垂水の水が生まれるまで
温泉水99(ONSENSUI99)を表すとき、私たちが大切にしている言葉があります。
それが、
「太古の天然水」
です。
これは、水の種類を示す一般的な分類名称ではありません。
鹿児島県垂水市の自然、火山活動によって形成されてきた大地、地下深くの水源、そして長い時間をかけて自然の中で育まれる温泉水99の背景を表現するために、弊社社長が使っている言葉です。
では、なぜ「太古」なのでしょうか。
その答えをたどっていくと、温泉水99が生まれる鹿児島・垂水の大地へとつながっていきます。
今回は、硬度やpHという数字だけでは伝えきれない、温泉水99が生まれるまでの物語をご紹介します。

「太古の天然水」とは?
「太古の天然水」。
この言葉から、はるか昔から地下に眠っていた水を想像する方もいるかもしれません。
私たちが温泉水99を「太古の天然水」と表現するのは、水そのものの年代を示すためではありません。
温泉水99が生まれる背景にあるのは、人の手によってつくられたものではない、鹿児島の自然です。
火山活動によって形成されてきた大地。
幾重にも重なる地層。
そこへ降った雨が地下へ浸透し、自然の中を通りながら育まれていく水。
そして、地下約750mという深い場所から採水される天然温泉水。
そうした長い地球の営みと自然の時間の中から生まれる水の物語を、私たちは「太古の天然水」という言葉で表現しています。

「太古の天然水」は、温泉水99のブランドを表す言葉
温泉水99には、
硬度1.7mg/L
自然由来のpH9.5〜9.9
地下約750mから採水
といった、数字で表すことのできる特徴があります。
しかし、数字だけでは伝えられないものもあります。
なぜ、このような水が生まれるのか。
なぜ、鹿児島県垂水市なのか。
その背景にどのような自然があるのか。
温泉水99という一本の水の向こう側には、長い時間をかけて形成されてきた鹿児島の大地があります。
弊社社長が温泉水99を**「太古の天然水」**と表現するのは、そうした自然の時間まで含めて、この水の価値を伝えたいという想いからです。
つまり「太古の天然水」は、水質を分類するための名称ではなく、温泉水99の自然背景とブランドストーリーを表す私たち独自の表現なのです。

温泉水99が生まれる鹿児島県垂水市
温泉水99のふるさとは、鹿児島県垂水市。
錦江湾に面し、桜島を望む自然豊かな地域です。
鹿児島といえば、桜島をはじめとする火山の風景を思い浮かべる方も多いでしょう。
この地域の大地は、長い火山活動の歴史と深く関わっています。
火山活動によって生まれた地形や地層。
そこに降る雨。
地下へと浸透していく水。
温泉水99は、こうした鹿児島・垂水の自然環境から生まれます。
つまり、温泉水99の特徴を理解するためには、水だけを見るのではなく、水を生み出す「土地」そのものを見ることが大切なのです。
鹿児島の大地と水の関係
雨として地上に降った水は、そのすべてがすぐに川や海へ流れていくわけではありません。
一部は地中へ浸透し、土や地層の中を移動していきます。
その過程で、水は自然の地層と触れながら地下へと進んでいきます。
温泉水99も、このような自然の水循環の中から生まれる水です。
人が水をアルカリ性に調整したり、硬度を低くしたりしてつくるのではありません。
鹿児島・垂水の自然環境の中で育まれた水を、その特徴を活かして製品としてお届けする。
それが温泉水99です。
地下約750mから採水される天然温泉水
温泉水99は、鹿児島県垂水市の地下約750mから採水されています。
地表から見ることのできない、はるか地下深くにある水源です。
そして、温泉水99は単なる地下水ではありません。
地下深くから汲み上げられる、天然の温泉水です。
採水時の温度は約47℃。
地下深くから温かな状態で汲み上げられる水を、適切な品質管理のもとで製品化し、皆様へお届けしています。
温泉水99という名前の「温泉水」は、イメージだけで付けられたものではありません。
鹿児島・垂水の地下深くから採水される天然温泉水であること。
それが、このブランドの原点です。
自然が生み出した「硬度1.7mg/L」
温泉水99の大きな特徴のひとつが、
硬度1.7mg/L
という非常に低い硬度です。
水の硬度は、主に水に含まれるカルシウムやマグネシウムの量をもとに表されます。
一般的に硬度の低い水は軟水、硬度の高い水は硬水と呼ばれます。
温泉水99は、その中でも非常に硬度が低い水です。
私たちはこの特徴を「超軟水」と表現しています。
硬度1.7mg/Lという数字は、人工的に軟水化してつくったものではありません。
鹿児島・垂水の自然から生まれた、温泉水99そのものの個性です。
その非常に低い硬度が、温泉水99のやわらかく、まろやかな口当たりにもつながっています。
超軟水について詳しく知りたい方は、「超軟水とは?硬度や軟水との違い、味の特徴をわかりやすく解説」をご覧ください。
pH9.5〜9.9も自然由来
温泉水99のもうひとつの特徴が、
pH9.5〜9.9のアルカリ性
です。
ここで大切なのは、温泉水99が人工的にアルカリ性へ調整された水ではないということです。
鹿児島県垂水市の地下深くから採水された時点で、自然由来のアルカリ性を持っています。
そのため、商品ラベルでは**「天然アルカリイオン水」**と表記しています。
温泉水99にとって、pH9.5〜9.9という数字も、単に「高いpH」をアピールするためのものではありません。
硬度1.7mg/Lと同じように、鹿児島・垂水の自然が生み出した水質の特徴のひとつなのです。
人がつくったアルカリ水ではなく、自然が育んだアルカリ温泉水
「アルカリ水」と聞くと、電気分解などによって人工的につくられた水を思い浮かべる方もいるかもしれません。
温泉水99は、そのような方法でアルカリ性に調整した水ではありません。
もともと自然の状態でpH9.5〜9.9のアルカリ性を持つ天然温泉水です。
つまり、
硬度1.7mg/L
も、
pH9.5〜9.9
も、
温泉水99をつくるために後から人が設定した数字ではありません。
自然が生み出した水の個性です。
私たちは、その自然の個性をできるだけ大切にしながら製品としてお届けしています。
なぜ「太古」という言葉なのか
ここまで温泉水99が生まれる背景をたどると、私たちがなぜ「太古」という言葉を使うのかが少し見えてきます。
温泉水99の背景には、
鹿児島の火山活動によって形成されてきた大地。
長い年月を重ねてきた地層。
自然の中を循環する水。
地下約750mの水源。
そして、そこから湧き出す天然温泉水があります。
私たちは、単に「地下750mから採れる水」という数字だけではなく、その背景にある自然の長い時間までお客様に感じていただきたいと考えています。
その想いを一言で表現したものが、
「太古の天然水」
なのです。
「太古の天然水」は、水の年代を示す言葉ではありません
ここは大切なポイントです。
「太古の天然水」は、温泉水99の水そのものが「何万年前の水」であると科学的な年代を示す表現ではありません。
また、「太古の天然水」という公的な水の分類があるわけでもありません。
私たちがこの言葉で伝えたいのは、
太古から続く自然の営みの中で形成されてきた鹿児島の大地と、その地下深くから生まれる天然温泉水の物語
です。
水質を説明するときは、
- 地下約750mから採水
- 採水時約47℃
- 硬度1.7mg/L
- 自然由来のpH9.5〜9.9
という具体的な情報をお伝えします。
そして、その数字の背景にある自然の物語を伝えるときに、私たちは「太古の天然水」という言葉を大切にしています。
数字だけでは伝わらない、水の価値
ミネラルウォーターを比較するとき、
「硬度はいくつ?」
「pHはいくつ?」
「どこで採れた水?」
といった数字やスペックは、とても大切な情報です。
しかし、水の価値は数字だけで決まるものではありません。
どこで生まれたのか。
どのような自然環境から生まれたのか。
どんな人たちが、その水を守り、製品として届けているのか。
温泉水99を知っていただくうえでは、そうした背景も大切にしたいと私たちは考えています。
硬度1.7mg/L、pH9.5〜9.9、地下約750m。
これらは温泉水99を表す大切な数字です。
そして、
「太古の天然水」
は、その数字の向こう側にある物語を表す言葉です。
「99」という名前に込められた温泉水99の個性
ブランド名の「温泉水99」にある「99」は、温泉水99を象徴する自然由来のアルカリ性ともつながっています。
温泉水99はpH9.5〜9.9。
しかし、私たちが大切にしているのは「数字が高いこと」だけではありません。
鹿児島・垂水の自然から生まれた水が、もともと持っている特徴であること。
硬度1.7mg/Lという超軟水であること。
地下約750mから採水される天然温泉水であること。
そのすべてが合わさって、温泉水99という一本の水になります。
商品としての温泉水99についてさらに詳しく知りたい方は、「温泉水99(ONSENSUI99)とは?鹿児島県垂水市が育んだ天然温泉水の魅力」をご覧ください。
鹿児島・垂水から、毎日の一杯へ
地下深くにある水源から汲み上げられた温泉水99は、製造工程を経て一本一本の商品となり、お客様のもとへ届きます。
朝起きたときの一杯。
仕事中の水分補給。
食事と一緒に飲む水。
お茶やコーヒーを淹れる水。
ごはんや料理に使う水。
私たちにとって壮大な自然の物語から生まれた水も、お客様のもとへ届けば「毎日の水」になります。
だからこそ、温泉水99が目指しているのは、特別な日にだけ飲む水ではありません。
鹿児島の自然が育んだ水を、毎日の暮らしの中へ。
「太古の天然水」という言葉には、そんな想いも込められています。
日本から世界へ届ける「太古の天然水」
ONSENSUI99は、日本で生まれた天然温泉水です。
しかし、水は国や文化を越えて、すべての人の暮らしに関わるものです。
鹿児島県垂水市という日本の一地域から生まれた水を、タイをはじめ世界のお客様へ届けていく。
それは単に日本の商品を海外へ輸出するということだけではありません。
その一本の水とともに、
鹿児島の自然、垂水という土地、そして日本で育まれてきた水へのこだわりを伝えていくこと。
それもONSENSUI99が大切にしていることです。
よくある質問|温泉水99と「太古の天然水」
Q. 「太古の天然水」とは何ですか?
「太古の天然水」は、水の公的な分類名称ではありません。
鹿児島・垂水の自然や地層、地下深くの水源など、温泉水99が生まれる自然背景を表現するために、弊社社長が使っている言葉です。
Q. 温泉水99は何万年前の水なのですか?
「太古の天然水」という言葉は、水そのものの年代を示すものではありません。
温泉水99では、水質について地下約750mから採水、硬度1.7mg/L、自然由来のpH9.5〜9.9などの具体的な特徴をご案内しています。
Q. 温泉水99はどこで採水されていますか?
鹿児島県垂水市です。
地下約750mから天然温泉水を採水しています。
Q. 本当に温泉水なのですか?
はい。
温泉水99は地下約750mから採水され、採水時は約47℃の天然温泉水です。
Q. 温泉水99は人工的につくられたアルカリ水ですか?
いいえ。
温泉水99は自然由来のpH9.5〜9.9を持つ天然温泉水です。
人工的にアルカリ性へ調整した水ではありません。
Q. 温泉水99の硬度はいくつですか?
硬度1.7mg/Lです。
非常に硬度の低い超軟水で、やわらかくまろやかな口当たりを特徴としています。
Q. 「太古の天然水」と「温泉水99」は別の商品ですか?
いいえ。
「太古の天然水」は、温泉水99が生まれる自然背景やブランドストーリーを表すために私たちが使用している表現です。
まとめ|「太古の天然水」に込めた想い
温泉水99は、鹿児島県垂水市の地下約750mから採水される天然温泉水です。
硬度1.7mg/Lの超軟水。
自然由来のpH9.5〜9.9。
採水時約47℃の天然温泉水。
これらは、温泉水99を具体的に表す大切な特徴です。
しかし、私たちが伝えたい温泉水99の価値は、数字だけではありません。
鹿児島の自然。
火山活動によって形成されてきた大地。
幾重にも重なる地層。
地下深くの水源。
そして、その自然の恵みを守りながら一本の水としてお客様へ届けること。
そうした温泉水99の背景にある長い自然の時間を、弊社社長は、
「太古の天然水」
という言葉で表現しています。
これは水の年代を表す科学的な名称ではありません。
鹿児島・垂水の自然が育んだ温泉水99の物語を、一言で表した私たちのブランド表現です。
数字を知るだけでは見えてこない、一本の水が生まれるまでの背景。
次に温泉水99を手に取ったとき、その向こう側にある鹿児島・垂水の自然にも、少し思いを馳せていただければ幸いです。

