🧪 Annex Science Series Vol.2 | น้ำอ่อน คืออะไร? ไขความลับ “ความกระด้าง 1.7” ศาสตร์ความนุ่มจาก Onsensui99
น้ำอ่อน คืออะไร? เข้าใจ “ความกระด้างของน้ำ” แบบวิทยาศาสตร์
คำถามพื้นฐานที่หลายคนสงสัยคือ
👉 น้ำอ่อน คืออะไร?
คำตอบคือ “น้ำอ่อน” (Soft Water) คือ น้ำที่มีค่าความกระด้างต่ำ ซึ่งวัดจากปริมาณแร่ธาตุหลัก ได้แก่
- แคลเซียม (Calcium: Ca)
- แมกนีเซียม (Magnesium: Mg)
โดยค่าความกระด้าง (Hardness) มักแสดงเป็น mg/L ของ CaCO₃ และถูกใช้เป็นตัวชี้วัดคุณสมบัติของน้ำ
ตามเกณฑ์ขององค์การอนามัยโลก (WHO):
| ความกระด้าง (mg/L as CaCO₃) | ประเภท | ลักษณะทั่วไป |
|---|---|---|
| 0〜60 | น้ำอ่อน | รสนุ่ม ดื่มง่าย |
| 60〜120 | น้ำกระด้างปานกลาง | เริ่มมีรสแร่ธาตุ |
| 120〜180 | น้ำกระด้าง | มีรสขมหรือฝาด เล้กน้อย |
| 180 ขึ้นไป | น้ำกระด้างมาก | ใช้เสริมแร่ธาตุ |
Onsensui99 ความกระด้าง: 1.7 มก./ลิตร
👉 ดังนั้น “น้ำอ่อน” คือ น้ำที่มี Ca และ Mg ต่ำ ทำให้รสสัมผัส “นุ่ม” อย่างเป็นธรรมชาติ
“น้ำอ่อนพิเศษ 1.7” จาก Onsensui99 คืออะไร
น้ำแร่ญี่ปุ่น Onsensui99 มีค่าความกระด้างเพียง 1.7 mg/L
ซึ่งถือว่าต่ำมากแม้อยู่ในกลุ่มน้ำอ่อน
- อยู่ในระดับ “Ultra Soft Water”
- มี Ca / Mg ต่ำมาก
- ไม่มีรสโลหะ
- ให้รสสัมผัสนุ่มเป็นพิเศษ
น้ำนี้มาจากแหล่งธรรมชาติในเมืองทะรุมิสึ จังหวัดคาโกชิมะ
ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีลักษณะทางธรณีวิทยาเฉพาะตัว
ธรณีวิทยาชิราสุ กับต้นกำเนิดน้ำอ่อนโดยธรรมชาติ

แหล่งน้ำของ Onsensui99 เกิดจาก “ชั้นชิราสุ”
ซึ่งเป็นชั้นดินภูเขาไฟที่มีลักษณะพรุน
คุณสมบัติสำคัญ:
- ทำหน้าที่เป็นตัวกรองธรรมชาติ
- ดูดซับไอออนโลหะ เช่น Ca²⁺ และ Mg²⁺
- ลดความกระด้างของน้ำระหว่างการไหลผ่านใต้ดิน
👉 ทำให้เกิดน้ำที่มีความกระด้างต่ำอย่างเสถียรในระยะยาว
ความกระด้างของน้ำส่งผลต่อรสชาติยังไง
อีกหนึ่งคำถามสำคัญคือ
👉 ความกระด้างของน้ำส่งผลต่อรสชาติยังไง
คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์:
- Ca / Mg สูง → เพิ่มรสขม ฝาด
- Ca / Mg ต่ำ → รสนุ่ม กลมกล่อม
ดังนั้น:
- น้ำกระด้าง → อาจมีรสแร่ชัด
- น้ำอ่อน → ให้รสสะอาด ดื่มง่าย
👉 นี่คือเหตุผลที่น้ำอ่อนมักถูกเลือกในเครื่องดื่มระดับพรีเมียม
น้ำอ่อน ใช้ทำอาหารดีไหม? คำตอบจากศาสตร์การสกัด

คำถามยอดนิยมคือ
👉 น้ำอ่อน ใช้ทำอาหารดีไหม
คำตอบคือ “เหมาะอย่างยิ่ง” โดยเฉพาะในงานที่ต้องการดึงรสชาติ
น้ำแบบไหนเหมาะกับการชงกาแฟ ชา
👉 คำตอบ: น้ำอ่อน
เหตุผล:
- แร่ Ca / Mg ต่ำ
- ลดการเกิดตะกอนจากแทนนิน
- กลิ่นและรสชาติชัดเจนขึ้น
การหุงข้าว
- แป้ง gelatinize ได้สม่ำเสมอ
- ข้าวนุ่ม ฟู และเงา
ดาชิ / ซุป
- ไม่มีแร่รบกวนรส
- ดึงรส umami ได้ชัด
น้ำอ่อน vs น้ำกระด้าง ต่อร่างกาย
ทั้งน้ำอ่อนและน้ำกระด้างสามารถดื่มได้อย่างปลอดภัย ในเชิงสรีรวิทยา:
- การดูดซึมน้ำขึ้นอยู่กับ
- ออสโมลาริตี
- อุณหภูมิ
- ปริมาณในกระเพาะ
👉 “ความกระด้าง” ไม่มีผลโดยตรงอย่างมีนัยสำคัญอย่างไรก็ตาม:
- น้ำกระด้าง อาจทำให้บางคนรู้สึกระคายเคือง
- น้ำอ่อน ดื่มง่ายกว่า
👉 จึงเหมาะกับ:
- เด็ก
- ผู้สูงอายุ
- ผู้ที่ต้องการน้ำรสเบา
เปรียบเทียบความกระด้างของน้ำทั่วโลก
| ภูมิภาค/ระบบน้ำ | ความแข็ง (มก./ลิตร) | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| ญี่ปุ่น (โดยเฉลี่ย) | ประมาณ 50 | มีน้ำอ่อนมากเนื่องจากธรณีวิทยาภูเขาไฟ |
| ฝรั่งเศส (ปารีส) | ประมาณ 200 | น้ำกระด้าง |
| เยอรมนี | ประมาณ 250 | น้ำกระด้าง |
| ไทย | 100〜150 | น้ำกระด้างปานกลางถึงแนวโน้มน้ำกระด้าง |
| Onsensui99 (ทะรุมิสึ) | 1.7 | น้ำนุ่มสุดๆ (หายากมาก) |
👉 น้ำจากเมืองทะรุมิสึ จังหวัดคาโกชิมะ
จึงถือเป็นน้ำอ่อนพิเศษที่ “หายากในระดับโลก”
สรุป น้ำอ่อน คืออะไร และทำไมถึงสำคัญ
น้ำอ่อน คือ น้ำที่มีความกระด้างต่ำ (Ca / Mg ต่ำ)
ซึ่งส่งผลให้:
- รสชาตินุ่ม ดื่มง่าย
- เหมาะกับการทำอาหาร
- เหมาะกับการชงกาแฟและชา
Onsensui99 ที่มีค่าความกระด้างเพียง 1.7
จึงเป็นตัวอย่างของ “น้ำอ่อนพิเศษ” ที่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์รองรับ
👉 ไม่ใช่แค่น้ำดื่ม
แต่คือ “น้ำที่ออกแบบมาเพื่อรสชาติและความสมดุล”
"ชุดวิทยาศาสตร์น้ำออนเซ็น 99 ภาคผนวก" ให้คำอธิบายที่เป็นข้อเท็จจริงและเข้าใจง่ายเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ คุณภาพ และความปลอดภัยของน้ำ
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดวิทยาศาสตร์ภาคผนวกน้ำออนเซ็น 99
▶ น้ำอัลคาไลน์ไอออไนซ์คืออะไร? ใช้วิทยาศาสตร์แก้ปัญหา “น้ำที่เป็นมิตร” ด้วยค่า pH 9.9
▶ น้ำอ่อนพิเศษคืออะไร? ศาสตร์แห่ง “ความนุ่มนวล” ที่สร้างด้วยความแข็ง 1.7
▶ ศาสตร์แห่งการฆ่าเชื้อและความปลอดภัยที่อุณหภูมิสูง | ส่งมอบ “น้ำพุร้อนที่ดื่มได้” ด้วยความอุ่นใจ
▶ ดูรายการบทความ “Onsen Water 99 Annex Science Series”

