เรื่อง "น้ำ" ที่สับสนเมื่อมาใช้ชีวิตที่ไทยเป็นครั้งแรก | ความแตกต่างกับญี่ปุ่นที่พบเมื่อใช้ชีวิตในต่างแดน
สิ่งที่น่าประหลาดใจเป็นอันดับแรกในการใช้ชีวิตที่ประเทศไทย
ชีวิตใหม่ในประเทศไทย
การย้ายมาประจำการ, การเรียนต่อ, การเปลี่ยนงาน, การย้ายถิ่นฐาน
สภาพแวดล้อมใหม่
มีความสุขมากมาย
ในทางกลับกัน
เมื่อเริ่มใช้ชีวิตจริง
“ไม่เหมือนที่คิดไว้”
เป็นความรู้สึกที่ไม่น้อยเลย
ในบรรดาสิ่งเหล่านั้น
สิ่งที่ชาวญี่ปุ่นหลายคนสับสนเป็นอันดับแรก
นั่นคือ
“น้ำ”
ในญี่ปุ่น เราไม่ได้ตระหนักถึง "น้ำ"
ในญี่ปุ่น
การดื่มน้ำประปาโดยตรงไม่ใช่เรื่องแปลก
แม้แต่ในร้านสะดวกซื้อ
เราอาจจะซื้อน้ำในความรู้สึกที่เลือกเครื่องดื่ม
“การเลือกน้ำเพื่อการดำรงชีวิต”
ความรู้สึกนี้
อาจจะไม่เข้มข้นสำหรับหลายคน
แต่ในการใช้ชีวิตที่ประเทศไทย
・น้ำดื่ม
・น้ำสำหรับปรุงอาหาร
・น้ำแข็ง
・กาแฟหรือชา
・การหุงข้าว
เป็นต้น
ในชีวิตประจำวัน
เราจะตระหนักถึง “น้ำ” มากขึ้น
ในประเทศไทย "การซื้อน้ำ" เป็นเรื่องปกติ
ในประเทศไทย
คนส่วนใหญ่ซื้อน้ำดื่มเป็นประจำ
ร้านสะดวกซื้อ, ซุปเปอร์มาร์เก็ต, บริการส่งอาหาร
เราสามารถเห็นน้ำแร่หลากหลายชนิด
ได้ทุกที่ในเมือง
ตอนแรก
“จะเลือกแบบไหนดีนะ?”
คุณอาจจะสับสน
เมื่อลองดื่มเปรียบเทียบกัน
・ความแตกต่างของรสชาติ
・สัมผัสในปาก
・ความง่ายในการดื่ม
คุณจะสังเกตเห็นว่า
น้ำแต่ละชนิดมีความแตกต่างกันอย่างน่าประหลาดใจ
ช่วงเวลาที่รู้สึกว่า "รสชาติของน้ำ" แตกต่างกัน
ตั้งแต่เริ่มใช้ชีวิตที่ประเทศไทย
“รสชาติของน้ำแตกต่างกัน”
มีชาวญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยที่รู้สึกเช่นนี้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
・เมื่อดื่มในอุณหภูมิห้อง
・เมื่อชงกาแฟ
・เมื่อชงชา
・เมื่อหุงข้าว
เป็นต้น
กล่าวกันว่าคุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างได้ง่าย
ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มี "วัฒนธรรมน้ำอ่อน" ซึ่งหาได้ยากในโลก
ดังนั้น
คุณอาจจะรู้สึกถึง "ความง่ายในการดื่ม" ที่ไม่เคยสังเกตเห็นตอนที่ใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่น
อีกครั้งในระหว่างการใช้ชีวิตในต่างประเทศ
ในประเทศไทยที่ร้อน การดื่มน้ำให้เพียงพอเป็นสิ่งสำคัญ
ประเทศไทยมีสภาพอากาศร้อนตลอดทั้งปี
แค่เดินข้างนอกนิดหน่อย
ก็เหงื่อออกแล้ว
ดังนั้น
มากกว่าตอนที่อยู่ในญี่ปุ่น
“การดื่มน้ำบ่อยๆ”
พฤติกรรมนี้จะเพิ่มขึ้นตามธรรมชาติ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
・การเดินทางไปทำงาน
・การออกนอกบ้าน
・การเล่นกีฬา
・การท่องเที่ยว
・การเที่ยวคาเฟ่
ในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน
หลายคนอาจจะรู้สึกถึงความสำคัญของการดื่มน้ำให้เพียงพอ
การเลือก "น้ำที่วางใจได้" ในชีวิตต่างประเทศ
ในชีวิตต่างประเทศ
"ความสบายใจ" เล็กๆ น้อยๆ อาจเป็นสิ่งสำคัญ
สภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย
ภาษาที่ไม่คุ้นเคย
จังหวะชีวิตที่ไม่คุ้นเคย
ในชีวิตประจำวันเช่นนั้น
“การดื่มน้ำที่คุ้นเคย”
บางครั้งก็สามารถนำไปสู่ความสบายใจได้เล็กน้อย
ONSENSUI99 เป็นน้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมชาติ
ที่มาจากน้ำใต้ดินของบ่อน้ำร้อนทารุมิซุ จังหวัดคาโกชิม่า
มีคุณสมบัติเป็นน้ำอ่อนพิเศษที่มีความกระด้าง 1.7
มีรสชาติกลมกล่อม
และเป็นน้ำธรรมชาติที่ได้รับความนิยมในการดื่มในอุณหภูมิห้อง
ในชีวิตใหม่ที่ประเทศไทย
อาจเป็นโอกาสที่จะทบทวน "พฤติกรรมการดื่มน้ำ" ในแต่ละวันของคุณ
สำหรับทุกท่านที่กำลังจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ในประเทศไทย
ONSENSUI99 Thailand
สำหรับทุกท่านที่กำลังจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ในประเทศไทย
“โครงการสนับสนุนชีวิตใหม่ ONSENSUI99 ปี 2026”
กำลังดำเนินการอยู่
เราจะจัดส่ง ONSENSUI99 (ขนาด 500 มล. x 30 ขวด) ฟรีทุกเดือน
เป็นเวลา 3 เดือน ให้กับผู้ที่ได้รับคัดเลือก 5 ท่าน
เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะสามารถมอบความสบายใจและความผ่อนคลาย
ให้กับการใช้ชีวิตประจำวันในสภาพแวดล้อมใหม่ของคุณได้บ้าง
▶ โครงการสนับสนุนชีวิตใหม่ ONSENSUI99 ปี 2026
บทความที่เกี่ยวข้อง
▶ การดื่มน้ำเพื่อสุขภาพและพฤติกรรมการใช้ชีวิตในประเทศไทย
▶ เปรียบเทียบน้ำแร่ที่หาซื้อได้ในประเทศไทย
▶ “วัฒนธรรมน้ำของญี่ปุ่น” ที่เพิ่งตระหนักรู้เมื่อใช้ชีวิตในต่างประเทศคืออะไร?
▶ เกี่ยวกับ "ช่วงเวลาแห่งการปรับสมดุล" ที่สัมผัสได้ในชีวิตที่ประเทศไทย
