ข้ามไปที่เนื้อหา

ตะกร้า

ตะกร้าว่าง

บทความ: “ความอุ่นใจเล็กๆ น้อยๆ” ที่รู้สึกได้ในชีวิตที่เมืองไทยคืออะไร? | เวลาปกติที่พบได้ในชีวิตต่างแดน

alkaline water

“ความอุ่นใจเล็กๆ น้อยๆ” ที่รู้สึกได้ในชีวิตที่เมืองไทยคืออะไร? | เวลาปกติที่พบได้ในชีวิตต่างแดน

Sleeping baby symbolizing comfort and peaceful daily life

เมื่อเริ่มใช้ชีวิตในไทย สิ่งที่น่าประหลาดใจคือ "น้ำ"

ชีวิตในประเทศไทยสะดวกสบายกว่าที่คิดมาก มีร้านอาหารญี่ปุ่นมากมาย และการเดินทางก็สะดวก

อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ใช้ชีวิตอยู่จริง หลายคนก็รู้สึกไม่คุ้นเคยเล็กน้อยกับ "น้ำ" ที่ดื่มทุกวัน

  • รู้สึกถึงรสชาติแปลกๆ
  • รู้สึกว่ากลืนยาก
  • รู้สึกว่ารสชาติกาแฟหรือชาเปลี่ยนไป
  • คิดถึงน้ำที่ญี่ปุ่น

แน่นอนว่าน้ำดื่มที่ขายในประเทศไทยได้มาตรฐานความปลอดภัย

แต่ "ปลอดภัย" กับ "ดื่มง่าย" ไม่จำเป็นต้องเหมือนกันเสมอไป

เพราะเป็นสิ่งที่ดื่มทุกวัน จึงอยากเลือกน้ำที่เหมาะกับตัวเอง

คนญี่ปุ่นที่คิดแบบนี้มีจำนวนเพิ่มขึ้นทุกปีในประเทศไทย


ทำไมน้ำในประเทศไทยถึงรู้สึกแตกต่างจากญี่ปุ่น?

น้ำดื่มในประเทศไทยมีหลายประเภท

น้ำแร่ธรรมชาติ น้ำแร่ และน้ำ RO (ระบบการกรองน้ำด้วยแรงดันสูง) ล้วนมีวิธีการผลิตและส่วนประกอบที่แตกต่างกัน

โดยเฉพาะสิ่งที่คนญี่ปุ่นรู้สึกถึงความแตกต่างได้ง่ายคือ

  • ความกระด้าง
  • สมดุลแร่ธาตุ
  • ความรู้สึกเมื่อดื่ม
  • รสชาติที่ค้างอยู่ในปากหลังจากดื่ม

น้ำของญี่ปุ่นส่วนใหญ่เป็นน้ำอ่อน ซึ่งมีลักษณะเด่นคือรสชาติที่ไม่แรง

ในทางกลับกัน เมื่อใช้ชีวิตในต่างประเทศ โอกาสที่จะได้ดื่มน้ำที่มีความกระด้างสูงเล็กน้อยหรือน้ำที่มีแร่ธาตุเฉพาะตัวก็เพิ่มขึ้น

ดังนั้น

"กำลังมองหาน้ำที่ดื่มง่ายในประเทศไทย"
"อยากรู้น้ำดื่มที่คนญี่ปุ่นในไทยแนะนำ"

ก็มีคนค้นหาคำเหล่านี้ไม่น้อย

Woman happily holding ONSENSUI99 bottle during everyday life

"น้ำที่ดื่มง่าย" เป็นน้ำแบบไหน?

น้ำที่ดื่มง่ายนั้นขึ้นอยู่กับความชอบของแต่ละบุคคล

อย่างไรก็ตาม ลักษณะทั่วไปที่คนญี่ปุ่นหลายคนยอมรับคือ

1. เป็นน้ำอ่อน

น้ำอ่อนที่มีความกระด้างต่ำจะให้สัมผัสที่นุ่มนวลและดื่มง่าย

หลายคนรู้สึกว่าไม่เป็นภาระต่อระบบทางเดินอาหารและเป็นน้ำที่คนญี่ปุ่นคุ้นเคย


2. ไม่มีกลิ่นแร่ธาตุที่รุนแรงเกินไป

ในบรรดาน้ำแร่ต่างประเทศ บางชนิดอาจมี

  • รสเค็มเล็กน้อย
  • รสชาติเหมือนโลหะ
  • รสชาติแปลกๆ ค้างอยู่ในปาก

สำหรับคนที่ไม่คุ้นเคย การดื่มต่อเนื่องทุกวันอาจเป็นเรื่องยาก


3. เข้ากันได้ดีกับกาแฟและชา

น้ำไม่ได้มีไว้ดื่มเพียงอย่างเดียว

  • กาแฟ
  • ชาญี่ปุ่น
  • ชาดำ
  • ซุปมิโซะ
  • การหุงข้าว

เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน

น้ำที่ดื่มง่ายจะไม่รบกวนรสชาติของส่วนผสม แต่จะดึงความอร่อยตามธรรมชาติออกมา

Smiling businesswoman finding small comforts during life in Thailand

"ONSENSUI99 (น้ำแร่ธรรมชาติ 99)" น้ำแร่ธรรมชาติยอดนิยมในหมู่คนญี่ปุ่นในประเทศไทย

ท่ามกลางน้ำดื่มต่างๆ ที่มีอยู่ในตลาด น้ำดื่มที่ได้รับความนิยมในกลุ่มคนญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยคือ

ONSENSUI99 (น้ำแร่ธรรมชาติ 99)

เป็นน้ำแร่ธรรมชาติอัลคาไลน์ที่ได้จากน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลออกมาจากใต้ดินประมาณ 750 เมตรในเมืองทารุมิ จังหวัดคาโกชิมะ ซึ่งมีคุณสมบัติดังนี้

  • มีค่าความเป็นด่างตามธรรมชาติ
  • pH 9.5-9.9
  • น้ำอ่อนมาก (ความกระด้าง 1.7 มก./ลิตร)
  • ผ่านการฆ่าเชื้อด้วยความร้อน
  • น้ำธรรมชาติที่มีซิลิกา

สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือ

สัมผัสที่นุ่มนวลอย่างน่าทึ่ง

ผู้ที่ดื่มครั้งแรกมักจะกล่าวว่า

"น้ำอะไรเนี่ย นุ่มนวลมาก"

"ดื่มง่ายแม้ในอุณหภูมิห้อง"

"ทำให้นึกถึงน้ำที่ญี่ปุ่น"


ทำไมน้ำแร่ธรรมชาติ 99 ถึงดื่มง่าย?

เหตุผลที่น้ำแร่ธรรมชาติ 99 ดื่มง่ายคือ

เป็นน้ำอ่อนพิเศษที่มีความกระด้าง 1.7 มก./ลิตร

ซึ่งเป็นความกระด้างที่ต่ำมากเมื่อเทียบกับน้ำแร่ทั่วไป

ดังนั้นจึงมีคุณสมบัติดังนี้

  • รสชาติอ่อนนุ่ม
  • กลืนง่าย
  • ดื่มง่ายแม้ในอุณหภูมิห้อง
  • ดื่มต่อเนื่องได้ทุกวัน

นอกจากนี้ แม้จะเป็นน้ำแร่ธรรมชาติอัลคาไลน์ แต่ก็มีรสชาติที่ไม่แรง

เป็นน้ำแร่ธรรมชาติที่แม้แต่คนที่ไม่ชอบน้ำก็ยังรู้สึกว่า

"ถ้าเป็นน้ำนี้ก็ดื่มได้"


ตารางเปรียบเทียบ

หัวข้อ น้ำแร่ทั่วไปในต่างประเทศ ONSENSUI99 (น้ำแร่ธรรมชาติ 99)
ประเภทน้ำ น้ำแร่ น้ำแร่ธรรมชาติอัลคาไลน์
แหล่งกำเนิด นานาประเทศ เมืองทารุมิ จังหวัดคาโกชิมะ
ค่า pH กลางถึงเป็นด่างเล็กน้อย 9.5-9.9
ความกระด้าง ส่วนใหญ่เป็นน้ำกระด้างปานกลางถึงน้ำกระด้างมาก 1.7 มก./ลิตร
รสชาติ บางชนิดมีแร่ธาตุเข้มข้น นุ่มนวล
ดื่มง่ายในอุณหภูมิห้อง ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคล ดื่มง่าย
เข้ากันได้ดีกับคนญี่ปุ่น แตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล ดีมาก

เมื่อใช้ชีวิตในประเทศไทย ก็ยิ่งอยากพิถีพิถันเรื่องน้ำดื่ม

น้ำที่เราดื่มทุกวัน

ไม่ใช่สิ่งพิเศษ
แต่เป็นสิ่งที่ช่วยหล่อเลี้ยงชีวิตประจำวัน

หนึ่งแก้วเมื่อตื่นนอนตอนเช้า

หนึ่งแก้วระหว่างทำงาน

หนึ่งแก้วพร้อมอาหาร

การสะสมเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้

นำไปสู่ความสบายใจในชีวิตประจำวัน

"รู้สึกสบายใจ"

เพราะใช้ชีวิตในประเทศไทย

การเลือกน้ำที่อยากดื่มจริงๆ

ไม่ใช่ความฟุ่มเฟือย

อาจเป็นเพียงนิสัยเล็กๆ ที่ทำให้ชีวิตประจำวันมีความสุขขึ้น

Relaxed home office lifestyle and small moments of comfort

ONSENSUI99 (น้ำแร่ธรรมชาติ 99) เพื่อน้ำอ่อนโยนจากญี่ปุ่นในประเทศไทย

หากคุณกำลัง

  • มองหาน้ำดื่มง่ายในประเทศไทย
  • อยากรู้ว่าน้ำดื่มอะไรในประเทศไทยที่แนะนำ
  • กำลังมองหาน้ำดื่มยอดนิยมในหมู่คนญี่ปุ่นในประเทศไทย
  • กำลังมองหาน้ำแร่ธรรมชาติที่สามารถดื่มได้ทุกวัน

ขอเชิญคุณลอง

ONSENSUI99 (น้ำแร่ธรรมชาติ 99)

น้ำแร่ธรรมชาติอัลคาไลน์ที่เกิดจากธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของคาโกชิมะ

จะนำความสดชื่นและความสบายใจเล็กๆ น้อยๆ มาสู่ชีวิตประจำวันของคุณในประเทศไทย

Couple enjoying peaceful moments during overseas life in Thailand

คำถามที่พบบ่อย

Q. น้ำประปาในประเทศไทยดื่มได้หรือไม่?

น้ำประปาในประเทศไทยบางพื้นที่ไม่ได้มีไว้สำหรับดื่ม โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนส่วนใหญ่จะใช้น้ำแร่หรือเครื่องกรองน้ำ


Q. น้ำดื่มยอดนิยมในหมู่คนญี่ปุ่นในประเทศไทยคืออะไร?

น้ำแร่ธรรมชาติที่มีความกระด้างต่ำและดื่มง่ายได้รับความนิยม โดยเฉพาะ ONSENSUI99 (น้ำแร่ธรรมชาติ 99) ซึ่งเป็นน้ำอ่อนพิเศษจากญี่ปุ่น ได้รับการสนับสนุนจากคนญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย


Q. ONSENSUI99 (น้ำแร่ธรรมชาติ 99) เป็นน้ำแบบไหน?

เป็นน้ำแร่ธรรมชาติอัลคาไลน์ที่ได้จากใต้ดิน 750 เมตรในเมืองทารุมิ จังหวัดคาโกชิมะ มีค่า pH 9.5-9.9 และความกระด้าง 1.7 มก./ลิตร เป็นน้ำอ่อนพิเศษที่มีรสชาตินุ่มนวล


Q. น้ำแร่ธรรมชาติ 99 เหมาะสำหรับทารกและผู้สูงอายุหรือไม่?

น้ำแร่ธรรมชาติ 99 เป็นน้ำอ่อนพิเศษที่มีความกระด้าง 1.7 มก./ลิตร โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนทุกวัยสามารถดื่มได้ แต่หากมีข้อกังวลเกี่ยวกับสุขภาพหรือสภาพร่างกาย ควรปรึกษาแพทย์


 

บทความที่เกี่ยวข้อง

▶ หากต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับการเลือกน้ำดื่มระหว่างเดินทางท่องเที่ยวในประเทศไทย
"น้ำดื่มที่ปลอดภัยในการท่องเที่ยวประเทศไทยคืออะไร? คำแนะนำในการเลือกน้ำระหว่างเข้าพักโรงแรม"

▶ หากกำลังมองหาน้ำแร่ธรรมชาติที่สามารถจัดส่งถึงโรงแรมในประเทศไทยได้
"สะดวกสบายแม้ในระหว่างเข้าพักโรงแรม บริการจัดส่ง ONSENSUI99"

▶ หากสนใจเรื่องความงามและการดื่มน้ำเพื่อสุขภาพประจำวัน
"ความงามและการดื่มน้ำเพื่อสุขภาพ เหตุผลที่ ONSENSUI99 ได้รับเลือก"

▶ หากต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับน้ำอ่อนพิเศษที่เข้ากันได้ดีกับขนมหวาน
"เพิ่มความอร่อยให้กับขนมหวาน ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำอ่อนพิเศษกับขนมหวาน"

อ่านเพิ่มเติม

Relaxed lifestyle image representing daily wellness and hydration
alkaline water

【ฉบับปี 2026】น้ำดื่มที่ดื่มง่ายในไทยคืออะไร? แนะนำน้ำแร่ธรรมชาติที่คนญี่ปุ่นเลือกและเคล็ดลับในการเลือกน้ำ

เมื่อเริ่มต้นใช้ชีวิตในประเทศไทย หลายคนอาจรู้สึกว่า "รสชาติน้ำต่างจากที่ญี่ปุ่น" มีน้ำแร่มากมายวางขายอยู่ในร้านสะดวกซื้อ แต่ ・น้ำดื่มในประเทศไทยที่ดื่มง่ายคือยี่ห้อไหน?・น้ำที่เหมาะกับคนญี่ปุ่นคือยี...

ดูเพิ่มเติม
Relaxed lifestyle image representing daily wellness and hydration
alkaline water

【ฉบับปี 2026】น้ำดื่มที่ดื่มง่ายในไทยคืออะไร? แนะนำน้ำแร่ธรรมชาติที่คนญี่ปุ่นเลือกและเคล็ดลับในการเลือกน้ำ

เมื่อเริ่มต้นใช้ชีวิตในประเทศไทย หลายคนอาจรู้สึกว่า "รสชาติน้ำต่างจากที่ญี่ปุ่น" มีน้ำแร่มากมายวางขายอยู่ในร้านสะดวกซื้อ แต่ ・น้ำดื่มในประเทศไทยที่ดื่มง่ายคือยี่ห้อไหน?・น้ำที่เหมาะกับคนญี่ปุ่นคือยี...

ดูเพิ่มเติม