海外生活で恋しくなる日本の水｜温泉水99が届ける安心と味

海外で暮らす日本人や旅行者にとって、「水の違い」は意外なストレスのひとつです。
日本では軟水が主流ですが、海外では硬水が多く、味の違いや胃腸への負担を感じる人も少なくありません。
この記事では、日本の水が恋しくなる理由と、温泉水99が海外でも安心と味を届けられる理由をご紹介します。

なぜ海外で水の違いを感じるのか

• 日本：軟水が主流（硬度30以下が多い） → 口当たりがやわらかい

• ヨーロッパなど：硬水が多い（硬度120以上） → ミネラル感が強く、胃腸に負担になることも

• 東南アジア：浄水設備はあるが、水質や衛生状態が安定せず、直接飲用には不安が残る

👉 この違いが、「海外生活では水が合わない」と感じる原因です。

日本の水が恋しくなるシーン

• 赤ちゃんのミルク作り → 硬水だと溶けにくい、味が変わる

• 和食調理 → 出汁やお米の炊き上がりに影響

• 日常飲用 → 胃腸が弱い人は硬水で体調を崩すことも

海外在住者だけでなく、旅行者にとっても「水が合わない」はよくある悩みです。

温泉水99が海外で選ばれる理由

• 硬度1.7の超軟水 → 日本の水道水よりもやわらかい

• 天然由来pH9.5〜9.9 → 体内バランスをサポートする高アルカリ性

• 日本国内と同じ品質管理・加熱殺菌処理 → 安心して飲める

• 赤ちゃんから高齢者まで、家族全員に安心

タイ・東南アジアでの購入方法

温泉水99は、**SOC Corporation (Thailand) Ltd.**が正規販売を行っています。

• タイ国内：個人向け通販（定期購入あり）、ホテル・コンドミニアム配送

• 今後：マレーシア、インドネシア、ベトナムなど東南アジア主要都市にも展開予定

👉 海外にいても「日本の水」を手にできる安心感がここにあります。

旅行者にも安心のサポート

• 到着日にホテルで受け取り可能

• 観光中も持ち歩きやすい500mlボトル

• お腹を壊しやすい旅行者にとって安心できる水

まとめ｜海外でも“日本の水”を

海外生活や旅行中に「日本の水が恋しい」と思ったことがある方へ。
温泉水99は、鹿児島・垂水市の自然が育んだ超軟水をそのままタイや東南アジアに届けます。
水が変われば、日常の安心感も大きく変わります。