ข้ามไปที่เนื้อหา

ตะกร้า

ตะกร้าว่าง

บทความ: น้ำแร่ญี่ปุ่นกับน้ำไทย ต่างกันยังไง? เปรียบเทียบน้ำแร่ นำเข้า กับ ในประเทศ แบบเข้าใจง่าย

alkaline water

น้ำแร่ญี่ปุ่นกับน้ำไทย ต่างกันยังไง? เปรียบเทียบน้ำแร่ นำเข้า กับ ในประเทศ แบบเข้าใจง่าย

Map of Japan indicating origin of ONSENSUI99 natural alkaline water

เลือกน้ำให้เหมาะกับการใช้ในชีวิตประจำวัน

ในประเทศไทย เราสามารถหาซื้อน้ำแร่ได้ทั้งแบบ “นำเข้า” และ “ผลิตในประเทศ”
แม้จะดูคล้ายกัน แต่ในความเป็นจริงแล้ว

👉 น้ำแร่ญี่ปุ่นกับน้ำไทย ต่างกันยังไง?
คำตอบอยู่ที่ “แหล่งน้ำ องค์ประกอบ รสชาติ และมาตรฐานความปลอดภัย”

บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความแตกต่าง พร้อมแนวทางเลือกน้ำให้เหมาะกับไลฟ์สไตล์


เปรียบเทียบน้ำแร่ นำเข้า กับ ในประเทศ: ต่างกันตรงไหน?


エビアンの街並みの風景 ヨーロッパは硬水が一般的

1. แหล่งน้ำและองค์ประกอบ

  • น้ำแร่นำเข้า
    มักมาจากแหล่งธรรมชาติในยุโรปหรือญี่ปุ่น
    มีทั้งแบบน้ำอ่อนและน้ำกระด้าง โดยเฉพาะน้ำยุโรปที่มักมีแร่ธาตุสูง
  • น้ำแร่ในประเทศ (ไทย)
    ส่วนใหญ่เป็นน้ำอ่อนหรือมีแร่ธาตุต่ำ
    ออกแบบมาให้เหมาะกับการดื่มในชีวิตประจำวัน

2. รสชาติและสัมผัส

  • น้ำกระด้าง (Hard Water)
    รสค่อนข้างหนัก มีความ “แร่” ชัดเจน
  • น้ำอ่อน (Soft Water)
    รสสัมผัสนุ่ม ดื่มง่าย ไม่มีรสแปลก

👉 นี่คือหนึ่งในคำตอบของ
น้ำแร่ญี่ปุ่นต่างจากน้ำทั่วไปยังไง
เพราะน้ำจากญี่ปุ่นส่วนใหญ่มักเป็น “น้ำอ่อน” ที่เน้นความดื่มง่าย


3. ราคา

  • น้ำแร่นำเข้า → มีต้นทุนการขนส่ง ทำให้ราคาสูงขึ้น
  • น้ำแร่ในประเทศ → ราคาจับต้องได้มากกว่า

※ ราคาอาจแตกต่างตามช่วงเวลาและช่องทางจำหน่าย


4. มาตรฐานความปลอดภัย

  • น้ำแร่นำเข้า
    ผ่านมาตรฐานประเทศต้นทาง และต้องผ่านการตรวจสอบก่อนนำเข้า
  • น้ำแร่ในประเทศ
    ต้องผ่านมาตรฐานความปลอดภัยอาหารของไทย

👉 ทั้งสองประเภทมีมาตรฐาน แต่กระบวนการควบคุมอาจแตกต่างกัน


เข้าใจ “ความกระด้าง” และ “ค่า pH” ของน้ำ

การเลือกน้ำแร่ ไม่ได้ดูแค่แบรนด์
แต่ควรเข้าใจ “ค่าพื้นฐาน” ของน้ำด้วย

ระดับความกระด้าง (Hardness)

ประเภทน้ำ ค่าความกระด้าง (mg/L) ลักษณะ เหมาะกับ
น้ำอ่อนพิเศษ 0-30 นุ่มมาก ดื่มง่าย เด็ก ผู้สูงอายุ ดื่มได้ทุกวันทุกเพศทุกวัย
น้ำอ่อน 30-60 สมดุล ดื่มง่าย คนทั่วไป
น้ำกึ่งกระด้าง 60-120 มีแร่ธาตุเล็กน้อย หลังออกกำลังกาย
น้ำกระด้าง 120+ แร่ธาตุสูง รสความกระด้างชัด คนที่ต้องการเสริมแร่ธาตุ

ค่า pH ของน้ำ

  • pH ต่ำกว่า 7 → กรดอ่อน
  • pH = 7 → เป็นกลาง
  • pH มากกว่า 7 → ด่าง (Alkaline)

👉 น้ำที่มีค่า pH สูงเล็กน้อย มักให้รสสัมผัส “นุ่ม” และดื่มง่าย


น้ำแร่ญี่ปุ่นต่างจากน้ำทั่วไปยังไง?

หนึ่งในจุดเด่นของน้ำแร่ญี่ปุ่น คือ

  • มักเป็น “น้ำอ่อน”
  • รสชาติละมุน
  • เหมาะกับการดื่มต่อเนื่องทุกวัน

โดยเฉพาะน้ำจากแหล่งธรรมชาติที่ผ่านการกรองตามชั้นหิน
จะมีลักษณะ “นุ่มและกลมกล่อม”


ทำไม Onsensui99 ถึงแตกต่าง?

鹿児島桜島を背景にした温泉水99 天然アルカリ性と超軟水の特長を持つミネラルウォーター

Onsensui99 เป็นน้ำแร่ธรรมชาติจาก
เมืองทะรุมิสึ จังหวัดคาโกชิมะ ประเทศญี่ปุ่น

จุดเด่นคือ

  • ค่า pH 9.5–9.9 (ด่างตามธรรมชาติ)
  • ความกระด้าง 1.7 → จัดเป็น “น้ำอ่อนพิเศษ”
  • ผ่านการควบคุมคุณภาพตามมาตรฐานญี่ปุ่น
  • ได้รับรางวัลระดับนานาชาติ (เช่น Monde Selection)

น้ำนี้เกิดจากการกรองผ่านชั้นหินภูเขาไฟเป็นเวลานาน
ทำให้ได้คุณสมบัติที่สมดุลและเป็นธรรมชาติ

👉 เหมาะสำหรับการดื่มทุกวันโดยไม่รู้สึกฝืน


วิธีเลือกน้ำแร่ให้เหมาะกับคุณ

軟水を好む方にお勧めの温泉水99

เลือกตามการใช้งาน

  • ดื่มทุกวัน → น้ำอ่อน / น้ำอ่อนพิเศษ
  • หลังออกกำลังกาย → น้ำแร่สูง

เลือกตามร่างกาย

  • ระบบย่อยอาหารไว → น้ำอ่อน
  • ต้องการแร่ธาตุ → น้ำกระด้าง

เลือกตาม “ความดื่มง่าย”

👉 ปัจจัยที่สำคัญที่สุดคือ “ดื่มได้ต่อเนื่อง”


การหาซื้อ Onsensui99 ในประเทศไทย

タイで正規輸入販売されている温泉水99 定期配送やホテル配達に対応

Onsensui99 มีการนำเข้าอย่างเป็นทางการในประเทศไทย
โดยบริษัท SOC Corporation (Thailand) Ltd.

รองรับการจัดส่งในกรุงเทพฯ และปริมณฑล
รวมถึงบริการส่งถึงบ้าน คอนโด และโรงแรม

📍 [เว็บไซต์จำหน่ายน้ำแร่ Onsensui99 ในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ]


เลือกน้ำให้เหมาะกับไลฟ์สไตล์ของคุณ

安心して毎日飲めるミネラルウォーター 温泉水99のボトルとグラス

น้ำแร่ญี่ปุ่นกับน้ำไทย ต่างกันยังไง?
คำตอบคือ “แตกต่างทั้งในแหล่งที่มา องค์ประกอบ และรสชาติ”

  • น้ำแร่นำเข้า → มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
  • น้ำแร่ในประเทศ → เข้าถึงง่าย ดื่มสะดวก

และในตัวเลือกเหล่านี้
Onsensui99 โดดเด่นด้วยคุณสมบัติ
👉 “ด่างสูง × น้ำอ่อนพิเศษ”

ซึ่งเหมาะกับการดื่มในชีวิตประจำวัน

อ่านเพิ่มเติม

small dog standing in supermarket aisle
alkaline water

น้ำดื่มชนิดใดบ้างที่หาซื้อได้ตามร้านสะดวกซื้อในประเทศไทย? และวิธีการเลือกซื้อและใช้งานอย่างสะดวก

คุณสามารถหาซื้อน้ำดื่มหลากหลายชนิดได้ง่ายๆ ที่ร้านสะดวกซื้อในประเทศไทย บทความนี้จะแนะนำคุณลักษณะของน้ำดื่มที่คุณสามารถหาซื้อได้ที่ร้านสะดวกซื้อ วิธีการเลือกซื้อที่เหมาะสม และวิธีการนำมาใช้ในชีวิตป...

ดูเพิ่มเติม
thailand mineral water comparison onsensui99 japanese alkaline water
alkaline water

เปรียบเทียบน้ำแร่ที่หาซื้อได้ในไทย | ความแตกต่างของความนุ่มนวล ความกระด้าง และวิธีเลือกที่เหมาะสม

น้ำแร่ในประเทศไทยมีให้เลือกหลากหลายประเภท เราจะมาอธิบายความแตกต่างของความกระด้างและรสชาติ รวมถึงวิธีเลือกน้ำแร่ให้เหมาะกับการใช้งานแต่ละประเภทอย่างเข้าใจง่าย

ดูเพิ่มเติม