コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

記事: 鹿児島・垂水市が誇る特産「かんぱち」と日本の水文化

japan seafood

鹿児島・垂水市が誇る特産「かんぱち」と日本の水文化

垂水市が誇る、日本有数のかんぱち産地

Tarumizu Kanpachi sashimi Kagoshima Japan – premium amberjack seafood paired with Japanese soft water

鹿児島県垂水市は、桜島を望む錦江湾に面し、温暖な気候と豊かな海に恵まれた地域です。この自然環境の中で育てられる「かんぱち」は、日本国内でも高い評価を受ける特産品の一つとして知られています。

潮の流れが穏やかで水質の良い錦江湾は、かんぱちの養殖に適した環境を持ち、身が締まり、脂のバランスが良い高品質な魚を育てます。刺身や寿司として提供されることが多く、その上品な旨味と食感は、日本国内のみならず海外でも人気を高めています。

日本の食文化における「水」の重要性

Japanese dashi cooking using soft water – traditional Japanese cuisine highlighting the importance of water in flavor

日本では、料理の味わいを引き立てる存在として「水」が重要な役割を担っています。料理に使う水、食事とともに飲む水の質によって、食材本来の風味の感じ方が大きく変わると考えられています。

特に脂の乗った魚料理には、味を邪魔しないやわらかな水が好まれます。口当たりのやさしい軟水は、魚の旨味を引き立て、食後の余韻をすっきりと整えるため、日本の食卓では自然と軟水が選ばれてきました。

垂水の自然が生んだ「温泉水99」と食の相性

ONSENSUI99 natural alkaline water from Tarumizu, Kagoshima – ultra-soft Japanese mineral water pairing with Japanese cuisine

鹿児島県垂水温泉から生まれた温泉水99は、硬度1.7という超軟水のナチュラルアルカリイオン水です。まろやかな口当たりとすっきりとした後味は、和食をはじめとするさまざまな料理との相性に優れ、日常の食事をより豊かにします。

垂水の海が育てたかんぱちと、同じ土地の自然が生んだ水。これらは単なる食材と飲料ではなく、日本の自然環境と食文化が調和して生まれたライフスタイルの象徴とも言えます。

日本の地域文化を感じる食体験

日本では、地域ごとの食材と水、そして風土が一体となり、独自の食文化を形成しています。鹿児島・垂水市のかんぱちも、その土地の自然環境が育んだ魅力的な地域資源の一つです。

食事とともに水を楽しむというシンプルな習慣は、日本の生活文化の中で長く大切にされてきました。地域の食材と水を一緒に味わうことは、日本の豊かな自然を感じる最も身近な方法の一つと言えるでしょう。

垂水の自然が生んだ水と食文化

鹿児島県垂水市は、海・山・地下水という豊かな自然に恵まれ、
食材と水が調和する日本独自の食文化を育んできました。
この土地から生まれた超軟水「温泉水99」は、
日々の食事をより豊かにするライフスタイルの一部として、
世界へと広がり続けています。

Read more

ONSENSUI99 natural alkaline hot spring water from Tarumizu Kagoshima Japan hardness 1.7 pH9.9
alkaline-water

品質と安全性について|ONSENSUI 99 日本発プレミアム温泉水

日本・鹿児島県垂水市の地下750mから湧き出る天然アルカリ温泉水 ONSENSUI99。日本基準の品質管理体制のもと、SOC Corporation (Thailand) Ltd. が運営する公式オンラインストアより、タイの皆さまへ安心してお届けしています。

もっと見る
Hot spring water flowing in Tarumizu Kagoshima Japan with Sakurajima volcano in the background
japan

鹿児島県垂水市とは|自然・水・食文化が育む日本の水のまち Tarumizu Japan

鹿児島県垂水市は、日本有数の地下水資源と養殖かんぱちの産地として知られ、自然・水・食文化が調和する地域です。その魅力を紹介します。

もっと見る