🌊 After Stories |เมืองมาคุระซากิ คิวชูตอนใต้แห่งการรักษาและการอธิษฐาน – พลังแห่งชีวิตที่ถ่ายทอดโดยเมืองแห่งทะเลและไฟ

ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรซัตสึมะ จังหวัดคาโกชิม่าเมืองมาคุระซากิ。
นี่คือเมืองที่ถูกรักษาให้มีชีวิตอยู่ด้วยทะเลและไฟมาตั้งแต่สมัยโบราณ
มีความเจริญรุ่งเรืองในฐานะเมืองบนชายฝั่งคุโรชิโอะ พรั่งพร้อมด้วยแหล่งประมงอันอุดมสมบูรณ์
นอกจากนี้ ประตูโทริอิสีแดงที่ตั้งตระหง่านในสวนฮิโนะคามิยังตั้งตระหง่านโดยมีพระอาทิตย์ตกเหนือทะเลเป็นฉากหลังสัญลักษณ์แห่งการอธิษฐานมันยืนเป็น.
ในเมืองนี้เรายอมรับความรุนแรงและพรของธรรมชาติ
วิถีชีวิตที่หวงแหน "ชีวิต" ได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น
🔥 สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ไฟและการสวดมนต์มาบรรจบกัน - สวนฮิโนกามิ

**สวนสาธารณะฮิโนะคามิ** มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก
เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวมาคุระซากิมาขอพรเพื่อความปลอดภัยในทะเลและสัตว์ที่จับได้มากมายมาตั้งแต่สมัยโบราณ
"หินทาเทกามิ" หอคอยนอกชายฝั่ง
มันส่องแสงสีทองตัดกับดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน ทำให้เกิดฉากลึกลับที่ดูเหมือนไฟและน้ำผสานกัน
สถานที่แห่งนี้แสดงความรู้สึกถึงความน่าเกรงขามและความกตัญญูต่อธรรมชาติ
เหมือนเมื่อก่อนหายใจอย่างเงียบ ๆฉันอยู่ที่นี่
🐟 อยู่กับทะเล - เมืองแห่งปลาโบนิโตสะเก็ด

มาคุระซากิ เป็นที่รู้จักกันดีเมืองโบนิโตเกล็ดที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น。
เมื่อยืนอยู่ที่ท่าเรือ กลิ่นของทะเลและควันของปลาโบนิโตก็ลอยขึ้นมา
เมืองทั้งเมืองจะถูกห่อหุ้มด้วย "กลิ่นหอมแห่งชีวิต"
ปลาโบนิโตตัวหนึ่งมีอายุมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปด้วยไฟและลม
กระบวนการนี้ถูกต้องภูมิปัญญาของคนญี่ปุ่นที่เชื่อในพลังแห่งธรรมชาติ。
ผู้คนช่วยเหลือธรรมชาติ
ทัศนคติที่ค่อย ๆ ดึงรสชาติออกมา
นอกจากนี้ยังคาบเกี่ยวกับ ``ความงามจากภายในที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติ'' ของ Hot Spring Water 99 อีกด้วย
💧 น้ำพุร้อน 99 - พลังการรักษาที่เกิดจากการแลกเปลี่ยนไฟและน้ำ
พุ่งทะยานออกไปในดินแดนคาโกชิม่าน้ำพุร้อน 99ฮา
ได้รับพรจากภูเขาไฟน้ำอัลคาไลน์ไอออนไนซ์ธรรมชาติที่มีค่า pH 9.5。
รสชาติที่นุ่มและกลมกล่อมก็คือ
ปรับสมดุลร่างกายของคุณจากภายในและนำคุณไปสู่จังหวะของธรรมชาติ
น้ำนี้ได้รับการกลั่นด้วยความร้อนของภูเขาไฟและการกรองของที่ราบสูงชิราสุ
สร้างขึ้นโดย "การประสานกันของไฟและน้ำ"หยดแห่งชีวิต。
ราวกับลมทะเลที่พัดมาบนชายหาดมาคุระซากิ
น้ำพุร้อน 99 ยังโอบล้อมจิตใจและร่างกายของผู้คนอย่างอ่อนโยน
🌅 ทิวทัศน์ยามเย็นแห่งการเกิดใหม่ - ราวกับพระอาทิตย์ตกดินในสวนฮิโนกามิ

ในตอนท้ายของวัน
ท้องฟ้าเหนือสวนฮิโนะคามิเปลี่ยนเป็นสีแดง และเงาของหินทาเทกามิค่อยๆ จมลงสู่ทะเล
ฉากยังไม่จบจุดเริ่มต้นของการเล่นช่วงเวลาที่คุณถูกบอกเล่า
คำอธิษฐานของ ``เมืองแห่งไฟและทะเล'' ที่ชาวมาคุระซากิได้ปลูกฝังคือ
ควบคู่ไปกับ “การรักษาที่รักษาจากภายใน” ที่น้ำพุร้อน 99 สื่อถึง
มันจะแพร่กระจายไปทั่วโลกอย่างเงียบ ๆ

บทความนี้เผยแพร่โดยเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ "After Stories|การรักษาและการอธิษฐานในคิวชูตอนใต้"
▶ คลิกที่นี่เพื่อดูรายการ Discover Kagoshima Series
▶ บทความก่อนหน้านี้: เมืองมินามิซัตสึมะ – สถานที่ที่คุณสามารถสัมผัสลมทะเลและแหลมแห่งการสวดมนต์
🕊 After Stories|การเยียวยาและการอธิษฐานในคิวชูตอนใต้ - รายการซีรี่ส์
- ตอนที่ 1: เมืองมินามิคิวชู – เมืองบำบัดแห่งชาและการสวดมนต์
- ตอนที่ 2: เมืองอิบุซึกิ – สถานที่แห่งการเกิดใหม่ที่ถูกปกคลุมไปด้วยไอน้ำและทราย
- ตอนที่ 3: เมืองมินามิซัตสึมะ – สถานที่ที่คุณจะได้พบกับลมทะเลและแหลมแห่งการอธิษฐาน
- ตอนที่ 4: เมืองมาคุระซากิ – พลังแห่งชีวิตที่ถ่ายทอดโดยเมืองแห่งทะเลและไฟ
- อันดับที่ 5: เมืองฮิโอกิ – บ่อน้ำพุร้อนและหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา การเดินทางเพื่อสงบจิตใจ
- อันดับที่ 6: เมืองคาโกชิม่า – เมืองที่มีน้ำและไฟอยู่รวมกัน มองเห็นซากุระจิมะ
🌿 ค้นพบซีรี่ส์ Kagoshima โดย ออนเซ็นซุย99 – การเดินทางผ่านคิวชูตอนใต้เพื่อการบำบัดและการอธิษฐาน

